Jonathan Franzen - Correcções

 

Correções - Jonathan Franzen

ST. JUDE: Alfred Lambert e Enid, a velhice, a ansiedade, a doença de Parkinson (descoberta no dia em que a filha Denise se casou com o patrão judeu Émile) e uma carta da empresa Axon.

O FRACASSADO: Alfred e Enid vão visitar o filho Chip a Nova Iorque. Este é um escritor de guiões cinematográficos e um jornalista falhado. Tem um apartamento arrendado em Manhattan, uma namorada casada, Julia Vrais, e nada mais. A irmã Denise tem 32 anos, é divorciada de Émile e é a cozinheira chefe de um restaurante conceituado em Filadélfia. O irmão Gary é bancário e pai de 3 filhos.

Julia abandona Chip, no momento da chegada dos pais dele e de Denise.

O guião dele, intitulado Academia Púrpura, não parece ter qualidade.

A primeira namorada era a feminista Tori Timmelman. Andaram 10 anos. Aos 33, foi para o D— Colegge, em Tilton Ledge Lane, Connecticut. Andou com a colega Ruthdie, mas depois teve um caso com uma estudante do primeiro ano, Melissa Paquette (que o terá abandonado por ele ser mau amante?).

Presente: Denise está sozinha com os pais a preparar comida em casa de Chip. Alfred é reformado da companhia ferroviária da Midpac (Midland Pacific Railroad). Enid mostra-lhe a carta da Axon: querem comprar uma patente de Alfred por $5000 dólares (Electropolimerização terapêutica do gel de acetato de ferro).

Enid quer que todos vão passar o próximo Natal a St. Jude.

No dia do aniversário dos 75 anos de Alfred, Chip não lhe ligou, esqueceu-se. Foi despedido, acusado por Melissa de se ter envolvido com ela e de lhe ter escrito um trabalho para a professora Vendla O’Fallon.

Depois pediu dinheiro a Denise para se defender em tribunal e iniciou uma relação com Julia Vrais, assistente de Eden Procuro, a editora que ele contava que contratasse o seu guião. Julia casara-se com um lituano que estava agora em Vilnius.

Presente: enquanto Denise janta com os pais, Chip vai ao escritório de Eden para fazer correções no guião e para lhe dar mais qualidade. Eden confirma que não há qualquer hipótese de Julia voltar para ele. SURPRESA: Gitanas, o marido de Julia, está com Eden e contrata Chip para corrigir páginas web com info favorável economicamente à Lituânia, para captar dinheiro aos investidores americanos.

Os pais de Chip partem para um cruzeiro das Nordic Pleasurelines. Denise volta a Filadélfia. Chip parte com Gitanas para Vilnius. 

QUANTO MAIS PENSAVA NO ASSUNTO MAIS FURIOSO FICAVA

Gary e o casamento instável com Caroline. O ódio de Caroline aos pais de Gary. A “depressão” de Gary. Os filhos Jonah, Caleb e Aaron. 

A Axon e Earl Eberle que querem a patente de Alfred por uma ninharia, quando ganham milhões com métodos de tratamento de doenças oncológicas e outras.

CORECKTALL

Método da Axon que renova e cura o cérebro deprimido. Gary e a irmã Denise vão assistir a uma apresentação sobre o método. Gary pensa adquirir ações da empresa e exigir muito dinheiro pela patente do pai.

NO MAR

Enid e Alfred no cruzeiro Gunnar Myrdal na costa oeste dos USA: Alfred conservador e Enid que o ama, mas que viveu sempre à espera que ele deixe de o ser. Os escrúpulos de Alfred e a sua invenção, cuja patente agora quer ser comprada pela Axon.

A amiga de Enid, Sylvia Roth, cuja filha foi morta por um assassino que vai morrer executado. O ansiolítico Aslan. A decadência de  Alfred, pelo Parkinson e pelo descontrolo da urina.

O GERADOR

Denise é chef do restaurante Mare Scuro, que Brian Callahan lhe comprou. Brian ficou rico ao vender uma patente do software Eigenmelody à W—Corporation. É casado com Robin Passafaro. Esta é irmã de Billy Passafaro, adotado, que está preso por ter agredido violentamente Rick Flamburg, presidente da W—Corporation. Billy sempre tratou Robin muito mal.

Denise trabalhou um verão, depois do liceu, na Midland Pacific, a pedido de Alfred. Perde a virgindade com Don Armour, um colega bastante mais velho, casado e pai de 3 filhos, veterano do Vietnam.

Depois, tornou-se cozinheira e chef. Teve um caso com Ed Sterling, pai de uma colega de faculdade. Depois foi trabalhar para o Café Louche e casou com o dono, Emile Berger, também com o dobro da sua idade. Quando o ultrapassou em talento, foi trabalhar para o Ardennes. Separou-se de Emile por achar que era lésbica e envolveu-se com Becker Hemerling. Discutiam muito e decidiu deixar o Ardennes e tornou-se dona do Mare Scuro.

Denise torna-se chef contratada por Brian para gerir o futuro restaurante Gerador. Curiosa por Brian lhe ter resistido, em Paris, por onde viajaram, decide conhecer Robin e as filhas dele. Robin cede à sua simpatia depois de ela lhe dizer que já não se interessa por homens.

Robin e Denise tornam-se amantes sôfregas. A carreira e a vida de ambas fica muito instável. Brian não suspeita. Acabam por de separar quando a instabilidade atinge o limite. Brian diz a Denise que provavelmente se vai separar de Robin porque ela se tornou de novo de,adiado irritável e crente.

Denise vai a Nova Iorque para se encontrar com Chip e com os pais que vão para o cruzeiro.

Brian liga-lhe e convida-a para jantarem com um grupo de famosos. O casamento dele acabou. Ele dorme em casa dela, com ela. Robin toca a campainha de manhã. Denise percebe que gosta é de Robin. Robin sai sem saber que Brian lá está.

Gary telefona a Denise a dizer que o pai caiu do andar de cima do navio para o mar. Sobreviveu.

Robin volta a entrar: descobriu que o carro de Brian estava na rua. Brian e Robin discutem no andar de cima. Quando saem, Brian diz a Denise que está despedida.

Chip tenta voltar de Vilnius, com 29000€ que recebeu de Gitanas

UM ÚLTIMO NATAL 

Gary e Denise vão passar o Natal com os pais.

Depois de ser despedida, Denise foi para nova Iorque. De volta a Filadélfia reatou a relação com a separada Robin. Tratou-a mal e separam-se antes de ela começar a tomar conta dos pais. Arthur trata-se com o Corecktall.