domingo, 24 de novembro de 2024

A princesa da Babilónia e outros contos - Voltaire

 


MEMNON OU A SABEDORIA HUMANA

Memnon para se tornar perfeitamente sábio decide nunca mais amar. Mas não resiste a ajudar uma bela jovem que lhe pede para ir a casa dela…

HISTÓRIA DAS VIAGENS DE SCARMENTADO

Scarmentado viaja por toda a Europa e sofre perseguição e tormentos sempre com boa disposição. Apesar disso, decide voltar para a sua terra, onde casa e é traído pela mulher, o que para ele é a melhor das vidas.

MICRÓMEGAS

Micrómegas é um jovem de oito léguas de altura, ou seja 120000 pés reais, habitante do planeta Sírius. Viaja pelas galáxias e descobre a Terra e os seus habitantes invisíveis a olho nu…

OS DOIS CONSOLADOS

O filósofo tenta consolar a mulher que chora contando-lhe desgraças de mulheres, bem mais trágicas do que as dela…

O BRANCO E O NEGRO

O pai da princesa de Caxemira ficou sem um anel e um dardo que se desloca sozinho, que foram roubados por um faquir que os entregou à princesa sem o pai saber. 

Um dia, pai e filha vão à feira de Cabul, onde Rustan a vê e se apaixona. Ela oferece-lhe o anel como prova de amor e volta com o pai para Caxemira. Rustan promete visitá-la. Para o fazer, precisa de muito dinheiro e o criado negro Ébano vende o anel, sem ele saber, e troca-o por uma imitação. O criado branco Topázio e o negro Ébano acompanham-no na viagem…

Mas afinal era um sonho!

A PRINCESA DA BABILÓNIA 

O rei Belo da Babilónia quer casar a filha Formosante. Três reis, do Egito, das Índias e dos Citas, falaram a retesar o arco de Nembrod e em matar o maior leão. Um jovem filho de um pastor montado num unicórnio não falha e dá uma ave gigante e terna à princesa. Mas tem de partir porque o seu velho pai está a morrer…

O oráculo diz que Formosante só se casará depois de viajar por todo o mundo.

O rei dos Citas engraça com Aldea, prima de Formosante, que lhe diz ser a verdadeira herdeira do trono da Babilónia, usurpado por Belo ao seu pai. O rei dos Citad promete restituir-lho. 

A ave fala e diz a Formosante que o jovem amo se chama Amazan e é do país das Gangáridas no Ganges.

O rei do Egito, sem querer, mata a ave com uma flecha. Formosante promete queimá-la e levar as suas cinzas à Arábia.

Os três reis entram em guerra com Belo.

Depois de enganar e adormecer o rei do Egito que a queria desflorar, Formosante chega a Baçorá e faz as cerimónias fúnebres à ave. Das cinzas nasce um ovo: a fénix renasce, a vê volta à vida.

A ave com outras aves leva Formosante ao país das Gangáridas. Mas um melro tinha-a visto raptada pelo rei do Egito, a dar-lhe um beijo (sem saber que era para o enganar) e tinha vindo dizer a Amazan isso e que a ave tinha morrido. E Amazan partira para se vingar.

E a mãe de Amazan conta a Formosante que o filho é primo dela: é filho de Aldeo que expulso por Belo se refugiou ali e a desposou.

Formosante foi à China, à Cítia (onde foi recebida por Aldea, agora rainha, sabedora já que era irmã de Amazan), ao país dos Cimmerianos, à Escandinávia, Sármata, Germânia,…

Na Albyon, Amazan ajudou um estranho lorde cuja carruagem tinha sofrido um acidente. O lorde agradeceu mas manifestou grande indiferença por tudo o que Amazan lhe contou. A esposa do lorde cortejou Amazan, mas este não cedeu à tentação. A seguir parte para a Batávia e na viagem cruza-se sem o saber com Formosante.

Passa por Veneza, Roma e Vaticano (Voltaire goza avidamente com os seguidores do Papa).

Em Paris, cidade tão criticada por Voltaire, finalmente Amazan cede e entrega-se a uma cantora de ópera que o seduz. Chega Formosante à cidade. Entra no quarto de Amazan e encontra-o a dormir com a artista de ópera e fica indignada: aí está a natureza dos homens: recusam princesas e mulheres de bem e entregam-se de repente a uma farsante qualquer que os seduz com o seu canto.

Amazan acorda e é informado que Formosante partiu revoltada. Diz que nada mais lhe resta senão encontrá-la e matar-se a seus pés.

Mas passa os Pirinéus e chega a Bétis e a Sevilha. Aí os Indagadores-Mores (Inquisição) prepara-se para queimar Formosante, acusada de bruxaria, para lhe ficarem com a riqueza…


Sem comentários:

Enviar um comentário